Ця Заява про конфіденційність стосується обробки персональних даних, наданих спонсорами, донорами, дарувальниками, волонтерами, ініціаторами акцій, учасниками та родичами (далі: Персональні дані), а також даних, отриманих під час відвідування та використання веб-сайту "Підприємці за теплу Бельгію".

Entrepreneurs For a Warm Belgium є власником цього веб-сайту та даних, отриманих через нього. Підприємці за теплу Бельгію визначають мету, з якою обробляються дані. Відповідно до Загального регламенту захисту даних (AVG), "Підприємці за теплу Бельгію" є "Контролером". 

Мета обробки ваших персональних даних 

Через веб-сайт "Підприємці за теплу Бельгію" організація "Підприємці за теплу Бельгію" обробляє (персональні) дані для наступних цілей:

• Створення та управління сторінкою акції, а також створення та реалізація спонсорства, подарунків, пожертв або краудфандингу
  Entrepreneurs For a Warm Belgium записує такі дані, як ім'я, адреса електронної пошти та банківські реквізити, дані, що стосуються транзакцій, пожертвувань, даних про участь, або дані, що мають значення, якщо ви взаємодієте з Entrepreneurs For a Warm Belgium або робите фінансовий внесок у досягнення цілей Entrepreneurs For a Warm Belgium як спонсор, жертводавець, збирач, ініціатор акції або учасник акцій чи заходів. 
• Інформування про діяльність
  Організація "Підприємці за теплу Бельгію" інформує спонсорів, донорів, жертводавців, ініціаторів акцій, учасників, волонтерів, "друзів" та інших зацікавлених осіб про свою діяльність електронною поштою, якщо ви дали на це свою згоду. Підприємці за теплу Бельгію завжди запитують вашу попередню згоду перед обробкою ваших персональних даних. Організація "Підприємці за теплу Бельгію" може також просити вас про (фінансову) підтримку в електронних листах. 
• Оптимізація веб-сайту та електронної пошти
  З метою оптимізації контенту електронних листів "Підприємці за теплу Бельгію" можна переглядати та реєструвати показники відкриття та кліків на індивідуальному рівні. "Підприємці за теплу Бельгію" робить це для того, щоб повідомлення були максимально цікавими для одержувачів. Веб-сайт "Підприємці за теплу Бельгію" також використовує файли cookie для оптимізації веб-сайту та надання цільового контенту. Для отримання додаткової інформації див. Заяву про використання файлів cookie. 
• Покращення послуг
  Підприємці за теплу Бельгію використовують електронні адреси донорів, спонсорів, ініціаторів акцій, учасників заходів та зв'язків у певних випадках для проведення досліджень з метою покращення своїх послуг.

  Підприємці за теплу Бельгію реєструють дані з метою пропонування та (замовлення) заходів, поїздок або надання субсидій пацієнтам. Для досягнення цих цілей можуть бути запитані дані про стан здоров'я. Обробка цих спеціальних персональних даних для вищезазначених цілей вимагає вашої попередньої чіткої згоди. Така згода реєструється організацією "Підприємці за теплу Бельгію". 

• Можливості реклами в соціальних мережах
  Для показу цільових дописів або оголошень "Підприємці за теплу Бельгію" можуть використовувати можливості, пропоновані платформами соціальних мереж для розміщення реклами через них, наприклад, аудиторії Facebook. Entrepreneurs For a Warm Belgium використовує користувацькі аудиторії списку електронної пошти Facebook, щоб таргетувати або не таргетувати цільову аудиторію. Організація "Підприємці за теплу Бельгію" створює власну аудиторію, завантажуючи адреси електронної пошти своїх членів/донорів у рекламний інструмент. Потім цю групу можна підключити або виключити для конкретної кампанії у Facebook. "Підприємці за теплу Бельгію" використовує піксель Facebook для вимірювання ефективності реклами. За допомогою налаштувань конфіденційності каналу соціальної мережі, наприклад, Facebook, ви можете відмовитися від реклами або змінити свої вподобання.

Спосіб обробки ваших персональних даних 

Організація "Підприємці за теплішу Бельгію" збирає (і, відповідно, обробляє) персональні дані за допомогою різних форм на цьому веб-сайті. Коли ви реєструєтесь для участі в заході або розпочинаєте акцію, стаєте спонсором, донором або робите пожертву, "Підприємці за теплу Бельгію" може попросити вас надати персональні дані. Entrepreneurs For a Warm Belgium також робить це, коли ви реєструєтесь для отримання інформаційного бюлетеня (електронною поштою), запитуєте інформацію, цікавитесь заходами, ставите питання або відповідаєте на веб-сайті. Іноді персональні дані перевіряються або комбінуються організацією "Підприємці за теплу Бельгію" з інформацією із зовнішніх джерел. Таким чином "Підприємці за теплу Бельгію" підтримує свою базу даних в актуальному стані.

Якщо виявиться, що особа, яка з якихось причин залишає персональні дані на веб-сайті "Підприємці за теплу Бельгію", молодша 16 років, "Підприємці за теплу Бельгію", в межах наявних технічних можливостей, перевірить, чи були ці дані надані за згодою одного з батьків або опікуна. Якщо така згода відсутня, "Підприємці за теплу Бельгію" не буде обробляти персональні дані. 

Безпека ваших персональних даних 

Для захисту ваших персональних даних "Підприємці за теплу Бельгію" вживає відповідних фізичних, технічних та організаційних заходів. "Підприємці за теплу Бельгію" використовує захищений сервер, доступ до якого мають лише уповноважені особи. Будь-які дані, які ви вводите в онлайн-формах, надсилаються в зашифрованому вигляді. Дані учасників, ініціаторів акцій, спонсорів, донорів, родичів, волонтерів, друзів та інших зацікавлених осіб зберігаються в захищених системах. 

Термін зберігання ваших персональних даних 

Ми не зберігаємо ваші дані довше, ніж це необхідно для виконання цілей, викладених у цій Політиці конфіденційності. 

Оплата 

Для здійснення та обробки спонсорських платежів, платежів на підтримку, подарунків, пожертвувань та краудфандингу "Підприємці за теплу Бельгію" залучає компанію Mollie B.V.. Mollie B.V. обробляє платіж між платформою для пожертвувань та вашим банком або постачальником кредитної картки. Таким чином, Mollie B.V. отримує доступ до ваших платіжних реквізитів. Підприємці "За теплу Бельгію", відповідно Kentaa, уклали з Mollie B.V. договір про обробку даних, в якому викладені зобов'язання Mollie B.V. вживати відповідних технічних та організаційних заходів для захисту ваших персональних даних. 

Ваші дані з ініціаторами дій, учасниками та лідерами проектів 

Якщо ви робите пожертву, надаєте спонсорський подарунок або берете участь у краудфандинговій кампанії (наприклад, разова пожертва або внесок у краудфандингову кампанію чи акцію), організатор акції/учасник, якого ви спонсоруєте, або керівник проекту краудфандингової кампанії, для якої ви зробили пожертву, отримають доступ до ваших контактних даних і вашої пожертви відповідно. Ваші дані будуть використані лише для інформування ініціатора акції, учасника або керівника проекту відповідно, для надсилання подяки або для інформування про кампанію або акцію. Ваші дані не будуть доступні третім особам. Ви можете заперечити проти такої обробки ваших даних організації "Підприємці за теплу Бельгію". Ці положення застосовуються в повному обсязі до цієї обробки ваших персональних даних. 

Ваші права 

Організація "Підприємці за теплу Бельгію" та залучені нею процесори поважають ваші права відповідно до AVG. Ви можете в будь-який час і безкоштовно отримати уявлення про ваші дані, які обробляються організацією "Підприємці за теплу Бельгію", і, за бажанням, змінити або видалити ці дані. Якщо у вас є обліковий запис для входу на цей веб-сайт, після входу ви можете скористатися інформаційною панеллю, щоб побачити огляд усіх ваших персональних даних, що зберігаються для використання цього веб-сайту. Ви можете використовувати інформаційну панель, щоб доручити нам видалити ці дані. 

Якщо у вас немає облікового запису для входу, ви можете зв'язатися з нами, щоб отримати цей огляд, змінити або видалити свої дані. За бажанням ви також можете отримати свої дані в машинозчитуваному форматі (через посилання, що дозволяє завантажити ці дані), наприклад, якщо ви хочете передати їх іншій організації. Ви також можете заперечити проти отримання цільової інформації про послуги, надісланої вам організацією "Підприємці за теплу Бельгію" електронною поштою, телефоном, поштою та/або SMS. Ви можете повідомити про свій запит, щоб мати можливість взяти ваші дані з собою або заперечити проти обробки ваших персональних даних, до організації "Підприємці за теплу Бельгію" за електронною адресою: privacy@ovwb.be. Крім того, якщо у вас виникнуть будь-які інші питання щодо обробки ваших персональних даних, ви можете повідомити про них на вищезазначену електронну адресу. Якщо ви попросите організацію "Підприємці за теплішу Бельгію" видалити ваші дані з її бази даних, організація "Підприємці за теплішу Бельгію" надасть вам відповідну відповідь у пропорційний спосіб. У деяких випадках прохання про видалення ваших даних не може бути повністю виконано. Наприклад, тому що податкові органи вимагають, щоб угоди зберігалися протягом 7 років. Крім того, якщо ви попросите більше не зв'язуватися з організацією "Підприємці за теплішу Бельгію" в маркетингових цілях, організація "Підприємці за теплішу Бельгію" повинна буде запам'ятати ваше ім'я, щоб виключити вас з майбутніх кампаній. Якщо ваш запит на видалення ваших даних не може бути виконаний або не може бути виконаний в повному обсязі, "Підприємці за теплішу Бельгію" повідомить вам про причину. 

Електронна пошта 

Якщо ви підписані на цифрову розсилку оновлень електронною поштою, кожен лист містить посилання, за яким ви можете відмовитися від підписки.

Управління з питань персональних даних 

Entrepreneurs For A Warmer Belgium буде рада допомогти, якщо у вас є скарга на обробку ваших персональних даних організацією Entrepreneurs For A Warmer Belgium. Відповідно до законодавства про захист персональних даних, ви маєте право подати скаргу до Органу з питань персональних даних щодо обробки ваших персональних даних організацією "Підприємці за теплішу Бельгію". Для цього ви можете звернутися до Управління з питань персональних даних (для отримання додаткової інформації див.: https://www.autoriteprotectiondonnees.be/citoyen 

Мова 

Ця Заява про конфіденційність складена нідерландською мовою. Вона перекладена англійською та французькою мовами. У разі виникнення будь-яких розбіжностей між версією англійською або французькою мовою та версією нідерландською мовою, переважну силу має версія цієї Заяви про конфіденційність нідерландською мовою. Усі терміни, що використовуються в цій Заяві про конфіденційність, слід тлумачити як терміни нідерландського законодавства та відповідно до AVG. 

Питання? 

Якщо у вас виникли питання щодо нашої Заяви про конфіденційність, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою: privacy@ovwb.be. Підприємці за теплішу Бельгію залишають за собою право вносити зміни до цієї Заяви про конфіденційність. Ми рекомендуємо вам регулярно переглядати цю Заяву про конфіденційність, щоб бути в курсі будь-яких змін.